【本期文章导读】
往生咒注音及解释
往生咒注音：
1. 南无阿弥多婆夜 ná mó ā mí duō pó yè
哆他伽多夜 duō tā gā duō yè
哆地夜他 duō dì yè tā
阿弥利都婆毗 ā mí lì dū pó pí
阿弥利哆 ā mí lì duō
悉耽婆毗 xī dān pó pí
阿弥唎哆 ā mí lì duō
毗迦兰帝 pí jiā lán dì
阿弥唎哆 ā[5]mí lì duō
毗迦兰多 pí jiā lán duō
伽弥腻 gā mí ní
伽伽那 gā gā nā
枳多迦利 zhǐ duō jiā lì
娑婆诃 suō pó hē
2. 解释：
（1）南无阿弥多婆夜。此句意译为‘归命无量光佛”。
（2）哆他伽哆夜。此句意译为“如来”。
（3）哆地夜哆。此句意译为“即说咒曰”。
（4）阿弥利都、婆毗。此句意译为‘甘露主”。
（5）阿弥利哆、悉眈婆毗。此句意译为‘甘露成就者”。
（6）阿弥利哆毗迦兰谛。此句意译为‘甘露播洒者”。
（7）阿弥利哆、毗迦兰哆、伽弥腻。此句意译为‘甘露遍洒者”。
（8）伽伽那、枳多、迦棣。此句意译为‘遍虚空宣扬（甘露）者”。
（9）娑婆诃。此句意译为‘成就圆满”。
持《往生咒》的功效:
阿弥陀佛常住持咒者之顶,日夜拥护。
无令怨家而得其便。
现世常得安稳。
3. 临命终时任运往生(西方净土)。
前三点即现世利益,后一点为来生利益。
1）南无阿弥多婆夜
梵文：namo－
汉语拼音注音：na－mo－a－mi－da－ba－ya
现代汉语注音：拿摩阿眯搭巴呀
注释：此句意译为‘归命无量光佛”。
无量光佛，梵名，音译阿弥多婆、阿弥?皤。此佛即是阿弥陀佛，梵名Amita－，又作阿弥多佛、阿弭?佛、阿弭?佛往生咒全文注音。另有梵名，音译阿弥多?，意译无量寿。其最后音节（ya）为感叹词，相当于‘啊”。
（2）哆他伽哆夜
梵文：
汉语拼音注音：da－ta－ga－da－ya
现代汉语注音：达塔嘎达呀
注释：此句意译为“如来”。的其他译法还有怛他伽哆、怛他揭多、怛哆伽哆、答塔葛达等多种。
（3）哆地夜哆
4. 梵文：tad－yatha
汉语拼音注音：da－d－ya－ta
现代汉语注音：达得压他
注释：此句意译为“即说咒曰”。
tad－yatha在密典中最常见的译法为怛?他，亦有译为怛你也他往生咒 (汉字注音版)。发音时注意，第二个音节‘得”（d）应轻声，一带而过。
（4）阿弥利都、婆毗
梵文：－bhave
汉语拼音注音： a－mi－li－dou－ba－wei
现代汉语注音：阿弥利兜、巴威
注释：此句意译为‘甘露主”。
阿弥利都婆毗意为甘露的源泉，亦有译为阿蜜栗?婆吠。
（5）阿弥利哆、悉眈婆毗
梵文：amrta－
汉语拼音注音： a－mi－li－da－xi－dan－ba－wei
5. 现代汉语注音：阿弥利达、悉眈巴威
注释：此句意译为‘甘露成就者”。
Amrta意为甘露，亦有译为阿蜜多、阿蜜利多、阿蜜栗多。意为成就。
（6）阿弥利哆毗迦兰谛
梵文：amrta－
汉语拼音注音： a－mi－li－da－wei－ge－lan－di
现代汉语注音：阿弥利达、威哥兰谛
注释：此句意译为‘甘露播洒者”。
（7）阿弥利哆、毗迦兰哆、伽弥腻
梵文：amrta－－
汉语拼音注音： a－mi－li－da－wei－ge－lan－da－ga－mi－ni
现代汉语注音：阿弥利达、威哥兰达、嘎弥尼
注释：此句意译为‘甘露遍洒者”。
（8）伽伽那、枳多、迦棣
6. 梵文：－kirti－kare
汉语拼音注音： ga－ga－na－gei－di－ga－li
现代汉语注音：嘎嘎那、给地、嘎利
注释：此句意译为‘遍虚空宣扬（甘露）者”。
意为虚空，其他译法为哦哦曩、??那。
（9）娑婆诃
梵文：svaha
汉语拼音注音： si－wa－ha
现代汉语注音：司哇哈
注释：此句意译为‘成就圆满”
南无阿弥多婆夜。哆他伽多夜。哆地夜他。阿弥利都婆毗往生咒注音及解释。阿弥利哆。悉耽婆毗。阿弥唎哆。毗迦兰帝。阿弥唎哆。毗迦兰多。伽弥腻。伽伽那。枳多迦利。娑婆诃。
ná mó a mí duō pó yè duō tūo qié duō yè。duō dì yè tūo a mí lì dū pó pí。a mí lì duō xī dān pó pí往生咒谐音注音。a mí lì duō pí jiā lán dì。a mí lì duō pí jiā lán duō。qié mí ní qié qié nuō。zhǐ duō jiā lì suō pó hē。
我们皈命阿弥陀如来，所以开始诵念，无量光阿弥陀佛，一切的义理圆满的成就，赞颂阿弥陀佛无量光寿，善巧方便，普度众生，一切众生到西方世界是真如不退。广大无边的弥陀净土极乐世界，莲花盛开，圆满而美好，一切众生往生西方极乐世界心的是最真实的，希望我的愿望早一天成就、早一天圆满往生咒 (汉字注音版)。
现在流行的往生咒，一般称为《往生净土神咒》大都为省略版，下面一种为没有省略《往生咒》：南无阿弥多婆夜皈命无量寿。多他伽多夜如来。多地夜他 即说咒曰往生咒谐音注音。阿弥利都婆毗无量光明。阿弥利多 无量。悉耽婆毗 吉祥光。阿弥利多 无量。毗迦兰帝 无碍行。阿弥利多 无量。毗迦兰多 无垢行。伽弥腻 清泰故乡。伽伽那 虚空。枳多迦利 坚往谛往生。莎婆诃 速疾圆成。
介绍西方极乐世界的佛经
南无阿弥陀佛
净空法师---观音菩萨有三部经，你可以选一种，这三部经不是独立的，都是附在大经里面。三部经都读诵，然后选择一种做为自己的功课，念观世音菩萨回向求生净土，功德是一样的往生咒的拼音。
问：弟子学佛四年，念观音菩萨也念阿弥陀佛。念观音名号，就少一些障碍；若念阿弥陀佛名号不念观音名号，就有障碍，妄想就起来，止都止不住往生咒全文注音及译文。请问该怎么办？
净空法师答：你与观音菩萨有缘，你就老老实实念观音菩萨，念观音菩萨求生净土。你可以试验：你如果念弥陀经没有障碍，你可以念弥陀经、持观音菩萨名号，用这个方法修行。如果念弥陀经会有障碍，你可以念观音菩萨经往生咒的拼音。观音菩萨有三部经，你可以选一种，这三部经不是独立的，都是附在大经里面。第一部是附在《华严经》，善财童子参访观世音菩萨，在第七回向章里面；第二部是《楞严经•观世音菩萨耳根圆通章》；第三部是《法华经．观世音菩萨普门品》。这三部经专讲观世音菩萨，受持一种就可以。三部经都读诵，然后选择一种做为自己的功课，念观世音菩萨回向求生净土，功德是一样的往生咒谐音注音。
楼上答的不错。
你修普门品 和去西方是两回事。
1，修普门品，直接读诵《普门品》这个经文，或者抄写、背诵，因为此一品经文比较短，完全可以背诵下来，读一遍也只要五分钟往生咒的拼音。
别看短短一篇普门品，威力也非常大，同样能与观音菩萨感通，得加持、求生净土。
常诵《普门品》可救三灾八难，三灾指水灾、火灾、风灾往生咒全文注音。八难指王难、贼难、火难、水难、病难、人难、非人难、毒虫难。
普门品的功德利益，可分为三点来解释：
一、知普济沉沦，普济沉沦就是普遍救济沉沦的众生。在这部普门品里，说明观音菩萨，冥中感应，或现身说法，在一切时一切处，救度众生，使众生离苦得乐，这就是菩萨普济沉沦的事实。我们凡夫，都是沉沦在生死苦海中，而日夜受著种种苦恼煎迫的往生咒注音及解释。在这茫茫苦海中，观世音菩萨就是我们的依怙者！大家知道观世音菩萨，是普济沉沦的，那就得赶快登上菩萨大慈悲愿的舟航，接受菩萨的救济！
二、令称名得益，称名得益就是称念观世音菩萨的圣号，能得到感应的利益往生咒 (汉字注音版)。观世音菩萨是普遍济度众生的。他对于众生，没有怨亲之分，也没有贫富贵贱之别，可是只有一个条件，那就是要称念观世音菩萨的圣号，才能得到观世音菩萨的感应。大家知道称名得益的道理之后，就得常常虔诚称念观世音菩萨的圣号，祈求观世音菩萨的救苦救难！
三、启吾人兴慈，兴慈就是发起慈悲心。在普门品里，记载著观音菩萨救度众生的道理，这就是阐扬菩萨慈悲的心肠。我们研究了知之后，应该要启发本性的良知，发起大慈悲心，像观世音菩萨一样，发愿救度众生才对！也唯有以观世音菩萨的慈悲心为自己的心，以观世音菩萨的宏愿为自己的志愿，效法菩萨，行菩萨道，救度众生，才能达成信仰观世音菩萨，研究这部普门品的真实意义往生咒全文注音。（净心法师语）
2，你现在年轻，可以一直持诵普门品，但到老年，肯定是普门品加念南无阿弥陀佛圣号来求生西方。
3，哪些经一定要用念，才能去西方极乐世界？
－－没有规定一定要念哪种经，佛讲的八万四千法门、八万四千部经，都是佛经，念哪本都能感通佛菩萨，都能去西方，就像条条大路通罗马往生咒全文注音及译文。
因西方极乐世界是阿弥陀佛的国土，所以念“阿弥陀佛”是最直接、最短的一条，也就是净土法门，一心专念阿弥陀佛往生咒的读音。
但是一般年轻人不会只守牢一句阿弥陀佛佛号，会念些其他经、咒，这都可以，也都能以此求生净土。
能不能去净土，取决于：1，你的信（信心、深信不疑）2，你的愿（深切、坚定的求生西方的愿）3，你的行（长时间的实践－就是修行，坚持不懈，临终才能往生西方，光是说说要去，没有行动，也绝对去不了），要三者结合，就能去了往生咒的拼音。
4，加一条，一个感应例子：（你也可自己搜索网上：普门品感应，很多感应例子）
念《普门品》的感应
摘自佛门网
十年前，一个朋友给我寄来几本佛书，使我开始认识佛教，当时认为佛教只是一门宗教，其中就有介绍观音灵感事迹的，但当时只当故事书看罢了往生咒的汉语意思。
一晃十年过去了，这十年中经历佛教所说的“生，老，病，死，苦”，苦海人生，也是尝遍心头，开始又重新拾起佛教书籍认真参阅，由于现世功利主义的目的，决定起修《普门品》，早晚诵读一次往生咒汉语拼音现代汉语注音。
小女儿大学刚毕业，半年内换了五六个工作，做父母的当然很是着急，于是我每次诵完《普门品》回向时，我就发愿请菩萨加持使我女儿工作稳定下来，几天后女儿又找到了一份工作，一直做到现在，待遇也比较好往生咒汉语拼音现代汉语注音。
邻居李婆婆，跟我们家关系一直很好，但是她老人家十几年睡眠不好，经常失眠，花费医药费无数，于是我每次诵完《普门品》回向时，我就发愿请菩萨加持李婆婆睡眠质量好，一个星期后，她老人家精神好像比以前好多了，一问之下，原来能稍微睡好觉了往生咒全文注音。
现在的年轻人都比较爱赶时髦，经常是超前消费，为了使自己能够赶上时代的步伐，要买车，要买房，要用信用卡，经常是自己处于巨大的生活压力中。小侄子工作三年了，非常想买房子，但是却买不起房子，找我商量，我也没办法，于是我每次诵完《普门品》回向时，我就发愿请菩萨加持让小侄子年底能买的起房子，真奇了，小侄子真的在年底买了一套房子，而且大部分的钱都是他父母资助的，而且是他父母催他买的，这在以前他父母是看都不看他一眼的，让他儿子自力更生、艰苦奋斗去的。
从诵读《普门品》的几个月可以说是事事如意，处处感应，百呼百应。真是：
无上甚深微妙法 百千万劫难遭遇
世事苍凉人心冷 求人求神像吞剑
普门显圣观音灵 何需他方苦寻觅
我今见闻得受持 愿解如来真实意
去西方极乐世界同时有三个条件可以去。1、相信有阿弥陀佛的西方极乐世界，2、愿去，3、念阿弥陀佛，观世音菩萨，大势至菩萨，准提咒等回向。往生去西方极乐世界。
观音菩萨普门品是佛经的一品，没有具体要念哪些经。去西方极乐世界可以念《无量寿经》《佛说阿弥陀经》《观音菩萨普门品》《普贤菩萨行愿品》《大势至菩萨念佛圆通章》《观无量寿佛经》。可以加QQ群：
以上详细为您解答了关于往生咒注音及解释以及与之相关的一些内容。相信看完以上的内容，大家对于往生咒注音及解释这个问题也有了一定的了解。如果大家还有什么不明白的地方，可以在下方评论区留言，我们会在第一时间为大家答疑解惑。
